Urutan Kata Percakapan Bahasa Belanda Tipe III
Bahasa Belanda memiliki tiga tipe dasar urutan
kata. Posisi kata kerja (yang menghubungkan) dalam kalimat adalah faktor
penting untuk menjelaskan makna kata kerja tersebut dalam kalimat.
Di dalam klausa
dependen (berdiri sendiri) kata kerja berada di akhir klausa.
Contoh:
·
Ik zou graag weten waarom hij dat gedaan heeft (atau: heeft gedaan).
Saya ingin tahu
mengapa ia (lk) melakukan itu.
·
Wij weten nog niet of hij ons morgen opbellt.
Kita belum
mengetahui apakah ia (lk) akan menghubungi kita besok.
·
Hij zegt dat hij niet zingen wil.
Ia (lk) berkata
bahwa ia tidak ingin bernyanyi.
·
Wij maken een wandeltocht, omdat het mooi weer is.
Kami memilih
berjalan karena cuaca sangat baik.
·
Dat is de man, aan wie ik het boek gaf.
Dia adalah lelaki
yang aku berikan buku itu.
No comments:
Post a Comment